>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

英語のバンガルのタガログ語の用語は何ですか?

Tagalogの「Bungalow」に直接相当するものはありません。あなたが得ることができる最も近いことは次のとおりです:

* kubo: これは、thatきの屋根を備えた小さくて一階建ての住居である伝統的なフィリピンのニパハットを指します。ただし、久保は必ずしも西洋の意味ではバンガローではありません。

* bahay na maliit: これは文字通り「小さな家」を意味します。これはバンガローを説明するために使用できますが、非常に一般的な用語です。

* Bahay Na Isang Palapag: これは「1階の家」に翻訳され、バンガローの構造のより正確な説明です。

最終的には、コンテキストによっては、最も適切なタガログ語用語を見つけるために、バンガローの詳細を提供する必要がある場合があります。たとえば、バンガローが特定の場所にある場合、その地域で一般的な建築のスタイルを指す用語を使用する場合があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。