フォーマル:
* 사랑합니다(Saranghamnida) :これは「私はあなたを愛している」と言う最もフォーマルで敬意を表する方法です。長老や正式な関係にある人のように、あなたが大いに尊敬する人によく使われています。
非公式:
* 사랑해(サランガ) :これは、友人、家族、またはロマンチックなパートナーのように、あなたが親に近い人に「私はあなたを愛している」と言う最も一般的な方法です。
* 널(neol saranghae) :これは、あなたが近くにいる人に「私はあなたを愛している」と言うためのより愛情深い方法です。それは文字通り「私はあなたを愛している」と翻訳します。
その他のオプション:
* 좋아해(Joahae) :これは「私はあなたが好き」を意味しますが、特にロマンチックな文脈では、愛を表現するためにも使用できます。
* 너무(neomu joahae) :これは「私はあなたがとても好き」を意味し、愛情を表現するためのより激しい方法です。
注:
*使用するフレーズの選択は、コンテキストとその人との関係によって異なります。
*一般に、「사랑해」のようなより非公式のフレーズから始めて、関係が発展するにつれて「사랑합니다」のようなより正式なフレーズに進む方が良いでしょう。
これが役立つことを願っています!他に質問がある場合はお知らせください。
