一般的な同義語：
* 社会化： これは、社会的規範、価値、行動を学習し、内在化するプロセスをカバーするより広範な用語です。
* 文化変容： これは、多くの場合、2つの異なる文化間の接触の文脈において、ある文化の別の文化による適応を強調しています。
* 同化： これは、多くの場合、自分の文化を犠牲にして、新しい文化に統合されるプロセスを指します。
* 文化的伝達： これは、ある世代から次の世代への文化的知識と実践の継承を強調しています。
より具体的なオプション：
* 文化学習： これは、文化的知識とスキルの獲得に焦点を当てています。
* 文化的条件付け： これは、個人の行動と思考を形作る上で文化の影響を強調しています。
* 文化的没入： これは、しばしばその文化に生きることを通して、特定の文化に完全に没頭するプロセスを説明しています。
「Culturation」の最良の同義語は、使用している特定のコンテキストに依存します。強調したいプロセスのどの側面を検討し、その意味を最もよく反映する同義語を選択します。