>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

ポルトガル語でハローマンは何と言いますか?

ポルトガル語では、同じカジュアルでフレンドリーな口調を抱く「ハローマン」に直接相当するものはありません。コンテキストに応じて、その理由と方法は次のとおりです。

フォーマル:

* "Olá、Senhor。" (こんにちは、サー。)これは、あなたがよく知らない人や高齢者に適しています。

非公式:

* "eaí、cara?" (どうしたの、男?)これは友人の間で非常に一般的でカジュアルな挨拶です。

* "oi、mano?" (ねえ、男?)これはもう一つの非公式の挨拶です。 「マノ」は、特に親しい友人にとって、より馴染みのある用語になる可能性があります。

その他のオプション:

* "オラ、アミゴ。" (こんにちは、友達。)これは、あなたが友人と考える誰かに対処するためのより正式な方法です。

* "oi、meu chapa!" (ねえ、バディ!)これは非常に非公式でフレンドリーな人を迎える方法です。

重要な注意: 「人間」は英語では一般的な用語ですが、ポルトガル語ではやや失礼と見なされる可能性があります。ポルトガル語で「男」を表現する最も一般的な方法は、「カラ」、「マノ」、「チャパ」です。これらはすべて非公式であり、よく知っている人とのみ使用する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。