フォーマル:
* çafaitlongtemps que je ne vous ai pasparlé。 (私があなたに話しかけていないのは久しぶりです。)
* il y a longtemps quenous nounous sommes pasparlé。 (私たちが話していないのは久しぶりです。)
非公式:
* çafaitlongtemps qu'on ne s'est pasparlé。 (私たちが話していないのは久しぶりです。)
* s'est pasparlédepuislongtemps。 (私たちは長い間話していません。)
もっと口語:
* j'ai pas entendu parler de toi depuis longtemps! (私は長い間あなたから聞いたことがありません!)
* devrait se parlerとsouvent! (もっと頻繁に話すべきです!)
「あなた」を適切な代名詞:に置き換えることを忘れないでください
* tu (非公式、特異)
* vous (フォーマル、特異/複数)
* オン (非公式、複数)
次のようなより具体的な時間枠を使用することもできます。
* çafait deux ans que je ne t'ai pas vu。 (私があなたに会ってから2年が経ちました。)
* j'ai pas entendu parler de toi depuis l'étédernier。 (去年の夏からあなたから聞いていません。)
