>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

私がフィリピン人の児童婚であることの意味は何ですか?

「私はフィリピン人の児童結婚イーストであり、」というフレーズは不完全であり、明確な意味を伝えません。文の断片や文脈が欠けている声明のようです。

意図した意味を理解するには、より多くの情報が必要です。ここにいくつかの可能性があります:

* 不足している単語: このフレーズは長い文の一部である可能性があり、不足している単語は意味を大幅に変更する可能性があります。たとえば、それは次のかもしれません:

*「私はフィリピン人の児童結婚イーストと西です 」これは、フィリピンのさまざまな地域での児童婚の慣行とのつながりを示唆しています。

*「私はフィリピン人の子供の結婚生存者です 、東と西 」これは、誰かが児童婚と彼らの経験を共有することを示唆します。

* 比ur的な言語: このフレーズは比phor的または象徴的である可能性があります。 「東」と「西」は、文字通りの地理的な場所を超えて何かを表すことができます。

*「私はフィリピン人の子供の結婚生存者であり、東と西に面しています 。」これは、真正面から直面するという強力なイメージになる可能性があります。

* 文化的文脈: この意味は、フィリピンの文化と伝統に結びついている可能性があります。 スピーカーの背景と意図に関する詳細情報は、完全な意味を理解するために必要です。

重要な注意: 児童結婚は、世界中の多くの子供に影響を与える深刻な問題です。児童婚が心配している場合は、この慣行に対抗する組織から助けを求めてください。

より多くのコンテキストまたは全文を提供できる場合、私はあなたが意味をよりよく理解するのを助けることができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。