フォーマル:
* chikash sha’a achi ’a’a、a’a’a(発音:Chee-kahsh sha-ah ah-chee ah-ah、ah-ah-ah): これは、チカソーの「後で会いましょう」を意味します。それはさよならを言うためのより正式な方法であり、あなたがいつ再び会うかわからないときに使用することができます。
非公式:
* achi ’a’a(発音:ah-chee ah-ah): これは、チカソーで「See You」を意味し、さよならを言うよりカジュアルな方法です。親しい友人や家族に適しています。
状況に固有の:
* a’a’a、a’a’a chikash ikbi ’(発音:ah-ah-ah、ah-ah-ah-kahsh ik-bee): これは、チカソーに「お会いしましょう、私は戻ってくる」ことを意味します。あなたがその人を見るために戻ってくることを知っているなら、それは使用できます。
また、あなたの感情やあなたが別れを告げている人との関係を最もよく反映するフレーズを選択することもできます。例えば:
* achito’a’a a’a’a(発音:ah-chee-toh-ah-ah-ah-ah): これは「私はあなたがいなくて寂しい」を意味し、あなたが再び会うのを楽しみにしていることを意味します。
チカソー語はまだ比較的少数の人々によって話されていることに注意することが重要であり、すべてのフレーズの翻訳を見つけるのは必ずしも簡単ではありません。ただし、これらのオプションは、チカソーで別れを告げるための良い出発点を与えるはずです。
最終的に、チカソーで「再び会うまで」と言う最良の方法は、他の人との関係に自然で適切だと感じるフレーズを使用することです。
