フォーマル：
* "nau mai、haere mai。" これは文字通り「ようこそ、入ってください」を意味します。これは非常に一般的な挨拶であり、正式な環境で初めて誰かに会うのに適しています。
* "彼はharikoa ahau ki tewhakatūia koe。" これは「お会いできてうれしい」に翻訳されます。 あなたが誰かに会えてうれしいことを表現するのは、より直接的な方法です。
非公式：
* "kei te harikoa ahau ki te kite i a koe。" これは「あなたに会えてうれしいです」に翻訳されます。 「お会いできてうれしい」と言うのはもっとカジュアルな方法です。
* "AtaMārie。" これは「平和があなたと一緒にいる」ことを意味します。それは非常にフレンドリーで非公式の挨拶であり、日常の出会いに役立ちます。
これらに加えて、を使用することもできます
* "彼はkite i a koe。" これは文字通り「あなたに会うのは良いことです」を意味します。
* "Tena Koe。" これは、多くの状況で使用できる一般的な挨拶です。
最終的に、マオリの「お会いできてうれしい」と言う最良の方法は、特定の文脈とあなたが話している人との関係に依存します。