>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 異文化間のコミュニケーション

私もあなたがいなくて寂しいですか?

韓国語では、形式のレベルとコンテキストに応じて、「私もあなたがいなくて寂しい」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* 저도저도싶어요。 (Jeodo bogo sipeo-yo。) - これはそれを言うのに最も正式な方法であり、年上の人や専門的な環境での使用に適しています。

非公式:

* 나도나도싶어。 (Nado bogo sipeo。) - これは、友人や家族に適した、よりカジュアルでフレンドリーな方法です。

* 나도나도싶었어。 (Nado bogo sipeotseo。) - これは「私もあなたがいなくて寂しかった」を意味し、彼らがいなくなっている間に他の人を逃したことを表現するために使用されます。

非公式で遊び心:

* 나도! (ナド!) - これは非常にカジュアルで遊び心のある方法であり、単に「私も!」を意味します。そして、親しい友人とよく使われます。

あなたが話している人との関係に基づいて、適切なレベルの形式を選択することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。