* "Accueillir" （歓迎するために）は、誰かを連れて行き、注意を払うことに言及するときに使用されます。たとえば、「ILS ONT ACCUEILLI UN ENFANT DANS LEUR FAMILLE」（彼らは家族の子供を育てました）。
* "Placer" （配置する）は、子供を里親にする行為に言及するときに使用されます。たとえば、「L'EnfantAétéPlacéEnFamille D'Accueil」（子供は里親に置かれました）。
* "Famille D'Accueil" （里親家族）は、里子を取り入れる家族を参照するために使用されます。
* 「EnfantPlacé」 （里子）は、里親の子供を指すために使用されます。
最良の翻訳は、あなたが説明している特定の状況に依存します。