>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

この一対の言葉の類似点は何ですか?

同様の意味でグループ化された、提供されたペアという単語の類似点を次に示します。

不承認の表現:

* Admonish:非難 :: primmand:非難 (両方のペアは不承認を表明し、「Admonish」と「Primand」は「非難」と「非難」よりも穏やかである。)

* Admonish:非難 :: scold:excoriate (前のペアと同様に、「Scold」は「エクセレート」よりも軽量な不承認です。)

何かを変える:

* 変更:変更 ::変換:変更 (両方のペアは、「変換」と「修正」を示し、より重要な変更を示す「変更」で何かを変更することを説明しています。)

* 変更:変更 ::調整:修正 (これらのペアは、小さな変更または何かを調整することに焦点を当てています。)

認識または認めない:

* 承認:無視 ::認識:Overlook (両方のペアは、それを認識していない何かを認識してコントラストします。)

* 承認:無視 :: heed:無視 (このペアは、それを無視するのではなく、何かを認めて応答することに焦点を当てています。)

同意または同意しない:

* ADMIT:否定 ::告白:disavow (両方のペアには、何かに対する責任を受け入れるか拒否することが含まれます。)

* ADMIT:否定 ::同意:同意しない (このペアは、声明やアイデアを拒否することと拒否の受け入れのより一般的な比較です。)

ガイダンスの提供:

* アドバイス:提案 ::弁護士:お勧め (4つの単語すべてがガイダンスまたは推奨事項を提供します。)

* アドバイス:提案 ::指示:提案 (これらのペアは、方向性やアイデアを提供することに焦点を当てています。)

何かを見てください:

* 外観:まぶしさ :: gaze:scowl (両方のペアは何かを見ていることを説明していますが、「まぶしさ」と「スカウル」は否定的な感情を伝えます。)

* 外観:まぶしさ ::観察:凝視 (これらのペアは、カジュアルな観察と激しい見た目を対比しています。)

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。