>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

イタリア語の単語は英語で何に翻訳されていますか?

イタリア語の「Fede」という言葉には、文脈に応じて、英語でいくつかの可能な翻訳があります。ここに最も一般的なものがあります:

* 信仰: これは最も一般的な翻訳であり、何か、特に宗教的信念に対する信念を指します。

* 信頼: この翻訳は、「Fede」が誰かまたは何かに対する自信を指すコンテキストでよく使用されます。

* 忠実度: この翻訳は、忠実さ、忠誠心、献身を指します。

* クレジット: この翻訳はあまり一般的ではありませんが、金融または商業の信頼に関連するコンテキストで使用できます。

「Fede」をどのように翻訳できるかの例をいくつか紹介します。

* "dioのavere fede" - 「神に信仰を持つこと」

* "Rompere La Fede" - 「信仰を破る」(誰かの信頼を裏切ることを意味する)

* "Fede matrimoniale" - 「夫婦の忠実度」

* "Fede Bancaria" - 「銀行クレジット」

「Fede」という言葉が最も正確な翻訳を決定するために使用されるコンテキストを考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。