フォーマル：
* ∎＃€するまでक＃€नन愛。 （Maajhyakade Kaam nahiye。） - これは最も文字通りの翻訳であり、正式な状況に適しています。
* मल＃€€कक愛uth。 （Mala Kahi Kaam nahiye。） - これは少し自然であり、「仕事はありません」という意味です。
非公式：
* मीकなりでいる。 （Mee Kaamala Nahi。） - これは「私は働いていない」と言うよりカジュアルな方法です。
* ममकなまりसंपले。 （Maajhan Kaam Sampale。） - これは「私の仕事が終わった」を意味します。
その他の可能性：
* मीमीなりするまった。 （Mee Berozgar Aahe。） - これは「私は失業している」を意味します。
* मीनोकनोकीी （Mee Nokari Shodhat Aahe。） - これは「私は仕事を探している」を意味します。
それを言う最良の方法は、状況とあなたが話している人に依存します。