一般的な意味：
* 持ち上げる： これが最も一般的な意味です。箱を持ち上げたり、重量を持ち上げたりするなど、何かを物理的に育てることを指します。
* 上昇する： 「Lift」に似ていますが、手を上げたり、旗を挙げたり、声を上げたりするなど、非物理的に何かを上げることも言及することができます。
* 立ち上がる： この意味とは、座っているか嘘をつく姿勢から立ち上がることを指します。
* 起きる： これは「スタンドアップする」に似ていますが、朝のベッドから出ることを指すこともできます。
その他の意味：
* ピックアップ： この意味は、地面や表面から何かを集めているときに使用されます。
* 構築する： この意味は、建物のようなものを構築しているときに使用されます。
* 収集する： この意味は、情報を収集したり、人々を集めたりするなど、物事をまとめるときに使用されます。
比ur的な意味：
* 元気を出す： この意味は、誰かが落ち込んでいるときに使用され、あなたはそれらを励ましたいと思っています。
* 改善する： この意味は、スキルを向上させるなど、何かが良くなっているときに使用されます。
* 離陸する： この意味は、ビジネスが離陸するように、何かが成功しているときに使用されます。
特定の文脈で「レバンタル」の正確な意味を決定するには、周囲の単語と文の全体的な意味を見る必要があります。
例えば：
*「レヴァンテラマノ」とは「手を挙げた」という意味です。
*「レバントエルヴエロ」とは、「それが離陸する」（飛行機またはビジネスを指す）を意味します。
*「レバンタル・エルニモ」は、「元気づける」ことを意味します。
「レバンタル」には、意味の地域的なバリエーションもある可能性があることに注意することが重要です。