>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ウェールズでのLOLの直接翻訳は何ですか?

ウェールズ語に「lol」の直接的な翻訳はありません。

「LOL」は、ウェールズ語で直接同等のものではない現代のインターネットスラング用語です。ただし、コンテキストによっては、次のことを使用できます。

* ha ha! (簡単な笑いのために)

* chwerthin! (「笑う」という意味 - 冗談への応答として使用できます)

* dyma'n ddoniol! (「これは面白い!」を意味します)

* waw! (驚きや娯楽の表現)

最終的に、ウェールズ語で「笑」を表現する最良の方法は、特定の状況と意図された意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。