「私はあなたを他の人のように愛していても、あなたを去ることを傷つけます。」
これが意味の内訳です：
* Me Duele： これは、「私を傷つける」または「私は痛みを感じている」ということを意味します。
* dejarte： これは「あなたを去る」ことを意味します。
* aunque： これは、「でも」または「ただし」を意味します。
* te Quiera： これは「私はあなたを愛しています」を意味します。
* como a nadie： これは「他の誰とも」を意味します。
文は深い紛争を表しています。スピーカーはその人を激しく愛していますが、去ることを強いられていると感じ、彼らに重大な痛みを引き起こします。