>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

外国語は専門家を意味しますか?

伝えたい言語と特定のニュアンスに応じて、「専門家」には多くの外国語があります。ここにいくつかの例があります:

フランス語:

* 専門家: これは、フランス語の「専門家」の最も一般的で直接的な翻訳です。

* spécialiste: これは、特定の分野または領域の専門知識を意味します。

スペイン語:

* Experto: 最も一般的な直接翻訳。

* especialista: フランスの「スペシアリスト」と同様に、特定の分野の専門知識を示しています。

ドイツ語:

* Experte: これは、両方の性別に使用される「専門家」の標準翻訳です。

* Spezialist: フランスとスペインの用語と同様に、これは特定の分野の専門家を指します。

イタリア語:

* esperto: これは、「専門家」の最も直接的な翻訳です。

* スペシャリスタ: 繰り返しますが、これは特定の分野の専門知識を意味します。

ラテン:

* 腹膜: この言葉は、より古典的な感触を持ち、特定の主題や工芸品に深い理解とスキルを持っている人を指します。

ギリシャ語:

* εμπειρογνώμονας(empeiropgnomōnas): しばしば「専門家」と翻訳されるこの言葉は、経験を通じて得られる知識を強調しています。

日本語:

* 専門家(Senmonka): これは、特定の分野の専門知識を暗示する「専門家」に翻訳されます。

あなたにとって最良の選択は、特定のコンテキストと望ましいレベルの形式に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。