一般的な "what"：
* என்ன（enna） ：これは「What」の最も一般的で多目的な翻訳です。情報を求めたり、驚きを表明したり、好奇心を示すなど、さまざまな状況で使用できます。
* எது（ethu） ：これは「何」のもう1つの一般的な単語ですが、2つ以上のオプションから選択する際に特別に使用されます。
特定のコンテキストでの「What」：
* எப்படி（eppadi） ：これは「どのように」を意味しますが、「どうですか？」という意味で「何を」と尋ねることもできます。または「どんな種類？」
* என்ன（enna） +名詞： 「enna」を使用して、名詞を尋ねることができます。たとえば、「エンナ・パット？」 「どんな布？」を意味します。
その他のニュアンス：
* என்னடா（ennada） ：これは、「何」と言うためのより非公式でカジュアルな方法です。
* என்னங்க（enanga） ：これは、あなたや権威の立場にいる「何を」と言う敬意のある方法です。
最終的に、「What」の最高の翻訳は、特定のコンテキストとあなたの望ましいレベルの形式に依存します。