দুঃখিত（duhkito）
これは、謝罪の最も基本的で広く理解されている表現です。
状況に応じて、ベンガル語で申し訳ありません。
* ক্ষমা（Khoma Korben） - これは、「ごめんなさい」と言うためのより正式な方法です。これは、年上の人や権威のある立場にいるときによく使用されることがよくあります。
* আমি（ami duhkito） - これは「duhkito」に似ていますが、強調するために「ami」（i）を追加します。
* আপনারআপনারকাছে（apnar kache khoma chai） - これは文字通り「私はあなたからの許しを求めている」に翻訳され、非常にフォーマルで心からの謝罪です。
* আমারআমার（Amar Bhul Hoyeche） - これは「私は間違いを犯した」ことを意味し、誤って何か間違ったことをした場合、謝罪として使用できます。
申し訳ないと言う最良の方法は、あなたが謝罪している人との文脈とあなたの関係に依存します。