>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ケベック・フレンチで感謝しますか?

ケベック・フレンチには「ありがとう」と言う方法がいくつかあります。

* merci: これは、ありがとうと言う最も一般的で簡単な方法です。

* Merci Beaucoup: これは「ありがとう」を意味し、感謝を表明するより正式な方法です。

* Merci Bien: これは「ありがとう」も意味しますが、感謝を表明するためのより非公式の方法です。

de votre part 」を追加することもできます 「あなたに代わって」に変換され、誰かに感謝するためのより正式な方法である「メルシ」または「メルシボウク」の後。

例えば:

*「Merci de botre part」。 - あなたに代わってありがとう。

*「Merci Beaucoup De Votre Part。」 - あなたに代わってどうもありがとうございました。

最終的に、ケベック・フランス語で「ありがとう」と言う最良の方法は、あなたが感謝している人とのあなたの関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。