コンテキストと方言に応じて、いくつかの可能なオプションを次に示します。
* shalom（ܫܠܡ） - これはアラム語で最も一般的な挨拶であり、英語の「平和」に相当します。挨拶と別れの両方として使用されています。
* shlomcha（ܫܠܡܟ） - これはより正式な挨拶であり、文字通り「あなたの平和」を意味します。それは、年上の人やより高いステータスの誰かに対処するときによく使用されます。
* shlomkhon（ܫܠܡܟܘܢ） - これは「shlomcha」の複数形式であり、複数の人に対処するときに使用されます。
* マラン（ܡܪܢ） - これは「私たちの主」を意味し、より宗教的な挨拶です。
* naha（ܢܗܐ） - これは「良い」を意味し、よりカジュアルな挨拶です。
「Hello」の最良の翻訳は、特定の状況と使用されているアラム語の方言に依存します。