1。 Gurmukhiスクリプトの使用(最も一般的):
* ਆਓ(aao ji) - これは、一般的な挨拶に使用されるパンジャブ語で「歓迎」と言う最も一般的で直接的な方法です。それは文字通り、「ji」が敬意を表する接尾辞である「来る、サー/マダム」に翻訳されます。
2。 Shahmukhiスクリプトの使用(あまり一般的ではありません):
* آؤ(aao ji) - これは上記と同じ挨拶ですが、パキスタンで使用されているShahmukhiスクリプトに書かれています。
その他のオプション:
* ਸਵਾਗਤ(swagat hai) - これは、パンジャブ語で「ようこそ」と言うためのより正式な方法であり、「ようこそ」に翻訳されています。
* ਆਪਆਪਦਾ(aap da swagat hai) - これは、パンジャブ語で「ようこそ」と言うもう1つの正式な方法であり、「あなたのように、そうです」に翻訳されています。
使用するフレーズを選択する最良の方法は、状況と形式のレベルに依存します。
