直接誘導体：
* 裁判官： これは最も一般的な英語派生物であり、「法的決定を下す力を持っている人」を意味します。
* 司法： 司法、裁判所、または裁判官の管理に関連しています。
* 司法： 国または州の裁判所のシステム。
* 判断： 意見または決定を形成する行為。
間接誘導体：
* 管轄権： 法的決定を下す権限。
* 司法権： 法律哲学。
* 審査員： 法的事件で評決を下すことを誓われている人々のグループ。
英語の単語は、単語自体だけでなく、「iudex」のより広いラテン語の文脈に影響されることに注意することが重要です。 「iudex」は、今日使用している英語の単語に進化した特定の機能を説明するために、他の用語と一緒によく使用されました。