一般的な輝き：
* マタリーノ （Mah-tah-lee-noh） - これは最も一般的で一般的な翻訳であり、「インテリジェント」または「スマート」を意味します。
* Matatalino （Mah-tah-tah-lee-noh） - 複数の素晴らしい人々を指すときに使用される「マタリーノ」の複数形の形式。
* Talentado （tah-lehn-tah-doh） - 「才能」を意味する、この言葉は、特定の分野で素晴らしい人を説明するためにも使用できます。
特定の輝き：
* mabihag （Mah-bee-hag） - この単語は「魅惑的」または「魅力的」を意味する場合があり、魅惑的な方法で知的刺激的または華麗なものを説明するために使用できます。
* nakasisilaw （nah-kah-see-see-lahw） - この言葉は「まばゆい」または「盲目」を意味し、非常に素晴らしいものを説明するために使用できます。
その他のオプション：
* kahanga-hanga （Kah-hang-gah-hanggah） - 「驚くべき」または「素晴らしい」を意味するこの言葉は、本当に素晴らしいものを説明するために使用できます。
* natatangi （nah-tah-tah-ngee） - 「ユニーク」または「例外」を意味するこの単語は、素晴らしいものを説明するためにも使用できます。
「ブリリアント」のための最高のタガログ語の翻訳は、単語の特定のコンテキストとニュアンスに依存します。