>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ロシア語ではヘイリーとはどういう意味ですか?

「ヘイリー」という名前は、ロシア語で直接翻訳されていません。

その理由は次のとおりです。

* 起源: ヘイリーは英語の名前で、通常は「ヘイメドウ」または「森の中でのクリア」を意味します。

* ロシアの名前: ロシアの名前には独自の意味と伝統があり、しばしばスラブまたは聖書のルーツから来ています。

ただし、意味や音が似ている可能性のあるロシアの名前を探している場合は、いくつかのオプションがあります:

* ¡豚galya): これはガリナの短い形式であり、「穏やか」または「穏やか」を意味します。ヘイリーと同様の音がします。

* алина(アリナ): 「ノーブル」または「明るい」という意味で、アリナは「森の中でのクリア」の意味に共鳴するかもしれません。

* александра(Alexandra): 「人類の擁護者」を意味するこの名前は、ヘイリーが好きな人にアピールするかもしれない強くて美しい音を持っています。

最終的に、「ヘイリー」のロシアの最高の名前は、あなたが伝えたい特定の資質とあなた自身の個人的な好みに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。