考えられる意味を分解しましょう：
* "encanta esa" （文字通り「エンチャントだ」）は、それ自体では意味をなさないフレーズです。それは完全であるために被験者が必要です。
* "me encanta esa" （文字通り「それは私を魅了する」）は正しいフレーズです。それは「私はそれが大好き」を意味します または「私はそれがたくさん好き」 。
したがって、コンテキストによっては、次のことを意味します。
* 「私はそれが大好きです」 人、目的、またはアイデアを参照するとき。
* 「私はそれがとても好きです」 楽しいものや面白いものに言及するとき。
例：
* "me encanta esacanción" （私はその歌が大好きです）
* "me encanta esa blusa" （私はそのブラウスがとても好きです）