イディッシュ語で驚きを表現する他のいくつかの方法は次のとおりです。
* "פֿאַרצײַט" (far -tsayt) - これは「驚いた」または「不意を突かれた」を意味します。
* "פֿאַרצעטלט" (Far-tset-let) - これは「un然」または「ショックを受けた」を意味します。
* "autheredour" (Far-Shtoy-ert) - これは「混乱した」または「当惑」を意味します。
使用する特定の単語は、コンテキストと伝えたい驚きの程度に依存します。
イディッシュ語で驚きを表現する他のいくつかの方法は次のとおりです。
* "פֿאַרצײַט" (far -tsayt) - これは「驚いた」または「不意を突かれた」を意味します。
* "פֿאַרצעטלט" (Far-tset-let) - これは「un然」または「ショックを受けた」を意味します。
* "autheredour" (Far-Shtoy-ert) - これは「混乱した」または「当惑」を意味します。
使用する特定の単語は、コンテキストと伝えたい驚きの程度に依存します。