>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Hola Como se Vaとはどういう意味ですか?

「Hola Como se Va」は、スペイン語で文法的に間違っています。そうあるべきです:

"Hola、¿cómoEstá?"

これは「こんにちは、お元気ですか?」に変換されます 英語で。

これが故障です:

* hola: こんにちは(一般的な挨拶)

* ¿cómoEstá? : 元気ですか? (フォーマル、よく知らない人、または敬意を示している人と一緒に使用)

注: 「VA」は、この文脈では意味をなさない「IR」(行く)の第三者単数形の時制です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。