1。サイズ： これが最も一般的な意味です。 「ラ・タイレ」とは、何かのサイズ、特に腰のサイズを指します 人や衣服の。
2。切断： 「ラ・タイレ」は、の切断を意味します 、特に仕立てや木工の文脈で。
3。身長： より比fig的な意味で、「ラ・タイレ」は誰かの身長を参照することもできます 、彼らの高さとビルドを意味します。
文章の例：
* サイズ： 「Quelle est botre Taille？」 （あなたのサイズは？） - 「あなたの腰のサイズは何ですか？」
* 切断： 「Il est tailleur deMétier。」 （彼は貿易の仕立て屋です。） - 「彼は職業の仕立て屋です。」
* stiture： 「une grande taille。」 （彼は背の高い身長を持っています。） - 「彼は背が高い。」
より正確な翻訳を取得するには、「ラタイレ」が使用される特定のコンテキストを知る必要があります。