おそらくあなたはこれらのいずれかを意味しました:
* 「soi disant」 (フランス語):これは「いわゆる」に翻訳されます または「自称」 。
* "disant" (フランス語):これは "Saying" に翻訳されます または「telling」 。
より多くのコンテキストまたはあなたが探していた完全なフレーズを提供できるなら、私はあなたが正しい翻訳を見つけるのを助けることができるかもしれません。
おそらくあなたはこれらのいずれかを意味しました:
* 「soi disant」 (フランス語):これは「いわゆる」に翻訳されます または「自称」 。
* "disant" (フランス語):これは "Saying" に翻訳されます または「telling」 。
より多くのコンテキストまたはあなたが探していた完全なフレーズを提供できるなら、私はあなたが正しい翻訳を見つけるのを助けることができるかもしれません。