* 「彼のコメントは歓迎されませんでした。」 （歓迎されないコメントはコメントを説明しています。）
* 「見知らぬ人の存在は歓迎されませんでした。」 （歓迎されないことは存在を説明しています。）
* 「犬のbarえ声は歓迎されなかった。」 （歓迎されないことはbarえ声を説明しています。）
「歓迎されない」は動詞ではないので、「彼は彼女に歓迎されない」と言うことはできません。 あなたは言うことができます：
* 「彼は彼女を歓迎しないと感じさせました。」
* 「彼は彼女の歓迎されない進歩を拒否しました。」
「歓迎されていない」は、「歓迎されない」という古風な過去分詞です。 現代英語では非常にめったに使用されません。
うまくいけば、これが「歓迎されない」という正しい使用法を明確にすることを明確にします！