フォーマル：
* la vie続行。 （これは最も文字通りの翻訳であり、それを言う最も一般的な方法です。）
非公式：
* la vie estcommeça。 （人生はそのようなものです。）
* la vie fait Son Chemin。 （人生は独自の方法で行きます。）
* 続行vivre。 （私たちは生き続けています。）
* il faut avancer。 （私たちは前進する必要があります。）
* il faut vivre。 （私たちは生きなければなりません。）
比ur的：
* La Roue Tourne。 （ホイールが回転します。）
* le temps passe。 （時間が経ちます。）
次のようなフレーズを使用することもできます。
* il faut savoir se leaver。 （私たちは立ち上がる方法を知っている必要があります。）
* il Faut Tourner LAページ。 （ページをめくる必要があります。）
最良の翻訳は、特定の状況と伝えたいメッセージに依存します。