* アイデンティティの複雑さ: 「アメリカ人である」という概念は非常に複雑であり、特定の文化的側面に対する物理的な位置や愛以上のものを網羅しています。
* さまざまな意見: 英国人は、賞賛から批判に至るまで、アメリカについて異なる意見を持っています。
* スラングはローカライズされています: スラングは、特定のグループまたは地域に固有の傾向があります。
ただし、これらの個人を説明するためにいくつかのフレーズを使用できます。
アメリカに住んでいるイギリスの市民の場合:
* 海外のブリット: この用語は、英国以外に住む英国人に一般的に使用されています。
* expat: 母国の外に住んでいる人にとってより一般的な用語。
* Yankophile: この遊び心のある用語は、「ヤンク」(アメリカ人のための俗語)と「フィール」(恋人)を組み合わせていますが、広く使用されておらず、一部の人は攻撃的と見なされる可能性があります。
アメリカのものを愛する英国人のために:
* アメリカーナ愛好家: アメリカの文化を楽しんでいる人を説明するより正式な方法。
* アメリカのファン: シンプルで簡単な用語。
* "All-American"賞賛者: このフレーズは、アメリカの理想と価値に対する彼らの感謝を強調しています。
最終的に、最良の用語は、特定のコンテキストとスピーカーの意図に依存します。
