一般:
* ベビーベッド: これは、家の非常に一般的な俗語であり、誰かの住居を参照するためにしばしばカジュアルな方法で使用されます。
* パッド: 「ベビーベッド」と同様に、この用語もカジュアルであり、住む場所を意味します。
* 掘り: これは、通常はカジュアルまたはユーモラスな方法で使用される家のもう1つの一般的な俗語です。
* ホームスウィートホーム: 厳密にはスラングではありませんが、このフレーズは、自分の家を参照する遊び心のある方法としてよく使用されます。
より具体的:
* Doss House: このスラング用語とは、睡眠に使用される家を指します。多くの場合、安価で一時的な滞在場所です。
* クラッシュパッド: 「Doss House」と同様に、この用語は、特に旅行中に一時的な眠る場所に使用されます。
* 邸宅: 非常に大きくて豪華な家の俗語。
* シャック: この用語は、多くの場合、小さな、謙虚な、または乱暴な家に使用されます。
* hacienda: 特にスペイン語を話す国の大きな家。
地域/文化:
* フラット: この用語はイギリスの英語で一般的であり、アパートを指します。
* ねぐら: この用語は、オーストラリアとニュージーランドで家やアパートでよく使用されます。
使用される特定のスラング用語は、多くの場合、コンテキストとスピーカーの個人的な好みに依存します。
