>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 社会言語学

Tagalogで関連するとはどう思いますか?

コンテキストに応じて、タガログ語で「関連」と言う方法はいくつかあります。

一般:

* Magka-ugnay (Ma’s-ka-uα-nay) - これは「関連」と言う最も一般的で一般的な方法です。 「接続」または「相互接続」を意味します。

* 5月Kaugnayan (May Ka-uα-nay-an) - これは「つながりがある」または「関係を持つ」を意味します。

特定の関係:

* kamag-anak (ka-ma g-a-nak) - これは、特に「相対的」または「家族」を意味します。

* kaibigan (ka-i-bi-gan) - これは「友達」を意味します。 友情に基づいた関係を参照するときに使用されます。

* kasintahan (ka-sin-ta-han) - これは「恋人」または「重要な他者」を意味します。ロマンチックな関係に使用されます。

* kapatid (ka-pa-tid) - これは「兄弟」を意味します。兄弟姉妹の関係に使用されています。

コンテキスト:

使用される特定の単語は、文のコンテキストに依存します。例えば:

* "Ang dalawang Paksa ay magka-ugnay。" (2つのトピックが関連しています。)

* "May Kaugnayan Ang Kanyang Sakit Sa Kanyang Lifestyle。" (彼の病気は彼のライフスタイルに関連しています。)

* "siya ay aking kamag-anak。" (彼は私の親relativeです。)

* "Sila ay mga kaibigan mula pagkabata。" (彼らは子供の頃から友達です。)

表現したい関係の種類に応じて、正しい単語を選択することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。