>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 社会言語学

フランス語でとても孤独だとどう思いますか?

あなたが伝えたい強度のレベルに応じて、フランス語で「私はとても孤独です」と言う方法はいくつかあります:

フォーマル:

* Je SuisTrèsSeul(e)。 (私は非常に孤独です) - これは孤独を表現するための最も簡単で丁寧な方法です。

* je me senstrèsSeul(e)。 (私は非常に孤独を感じています) - これは孤独の感情的な側面を強調しています。

非公式:

* je suis tellement seul(e)。 (私はとても孤独です) - これは孤独を表現するためのより激しい方法です。

* je me sens vraiment seul(e)。 (私は本当に孤独を感じます) - これは孤独感を強調しています。

* j'ai Tellenement le cafard。 (私はとてもダウンしています) - これは孤独、悲しみ、うつ病を表現するために使用できる口語的な表現です。

* je suis au fond dutrou。 (私は穴の底にいます) - これは非常に強い表現であり、極度の孤独と絶望の感覚を伝えます。

コンテキストとあなたの形式のレベルに最適な表現を選択することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。