非公式:
* کیالہے؟ (kya haal hai?) - これは最も一般的で直接的な翻訳であり、文字通り「あなたの状態は何ですか?」を意味します。
* کیاچلرہاہے؟ (kya chal raha hai?) - これは「何が起こっているの?」を意味します。
* کیاکرررہےہ麻(kya kar rahe ho?) - これは「何してるの?」を意味します。
フォーマル:
* آپآپ平(aap kaise hain?) - これは「お元気ですか?」と尋ねるより正式な方法です。
最良の翻訳は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。
