これが言葉の内訳です：
* 동（ドン） 「同じ」または「等しい」を意味します。
* 생（saeng） 「人生」または「存在」を意味します。
したがって、「ドンサン」は文字通り「同じ人生」に翻訳され、共有された家族の系統が若い出生命令を意味します。
これは、年配の兄弟が若い兄弟を指すために使用する愛情のこもった用語です。
「Dongsaeng」がどのように使用されるかの例をいくつか紹介します。
* "나의동생은매우매우" （na-ui dongsaeng-eun mae-u gwiyeopda。） - 「私の若い兄弟はとてもかわいいです。」
* "동생에게동생에게선물을" （Dongsaeng-Ege Seonmul-Eul Jueotda。） - 「私は若い兄弟に贈り物をしました。」
* "동생이나보다키가키가" （dongsaeng-i na-boda ki-ga keuda。） - 「私の若い兄弟は私よりも背が高い。」
「ドンサン」という用語は、年配の兄弟によってのみ使用されることに注意することが重要です。若い兄弟は通常、「Oppa」（兄）または「Eonni」（姉）を使用して、年上の兄弟を参照します。