一般的な意味：
* पप対頃（Pareekshan karna） - これは最も一般的で一般的な翻訳であり、「テストする」または「調査する」を意味します。
* ज＃答（jaanchna） - これは、「調べる」または「精査する」ことを意味します。
特定の意味：
* ज＃auchour（jaanch karna） - これは、健康診断や警察の調査など、何かを詳細に調べるときに使用されます。
* पड़त＃authour（パッタルカルナ） - これは、調査や法的ケースなど、徹底的に何かを調べるときに使用されます。
* नियंतनियंतनियंतण左者（niyantran karna） - これは、科学的または技術的な文脈でよく使用される「調べる」または「制御する」を意味します。
* अधअधअधययनなりyayan karna） - これは、多くの場合、学術的な目的のために、「勉強する」または「勉強する」ことを意味します。
「検査」に最適な翻訳は、文の特定のコンテキストに依存します。