トリゲニョは英語ではどういう意味ですか？

それは「黒」や「茶色」よりも微妙な用語であり、その人の外観に対する一定の暖かさと豊かさを意味します。

「トリゲニョ」の本質を捉えた英語の同等物を次に示します。

* 日焼け

* sun-kissed

* オリーブスキン

* 茶色の髪

* 濃い肌 （しかし、「黒」ほど暗くはありません）

ただし、「トリゲニョ」はこれらの英語の同等物よりも具体的な用語であることを覚えておくことが重要です。英語で完全にキャプチャすることが困難な特定の文化的および審美的な意味合いを持ちます。