さまざまな方法で使用できます。
* 質問語として：
*「quoi？tu as dit quoi？」 （なに？何と言いましたか？）
*「quoi de neuf？」 （新着情報？）
* 驚きまたは不信の感嘆符として：
*「quoi！c'est incroyable！」 （なに！信じられないほど！）
*「quoi、tu essérieux？」 （なに、あなたは本気ですか？）
* 「何か」または「何でも」の同義語として ：
*「il n'y a quoi que ce soit。」 （何もありません。）
*「as-tu quoi que cesoitàdire？」 （何か言いたいことはありますか？）
その意味を完全に理解するには、文脈を理解することが重要です。