>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

片手は別の手を洗うのはどういう意味ですか?

「片手で別の手を洗う」というフレーズは、相互の好意または利点が2つの関係者間で交換されることを意味する比phorです 。それは、各当事者が他の人のために何かをしていることを意味します。 。

解釈する方法は次のとおりです。

* 相互関係: ある人は別の人のために何かをし、見返りに何かを期待しています。これは、好意が交換されるビジネスまたは政治的文脈でよく見られます。

* 協力: 両当事者は協力して共通の目標を達成し、それぞれが独自のスキルやリソースに貢献しています。

* 相互依存: 各当事者は他の関係に依存しており、共生関係を生み出します。

例:

* ビジネス: 会社は、政治家に好意的な法律と引き換えにキャンペーンの貢献をするかもしれません。

* 政治: 2つの国は、外交協定を確保するために好意を交換するかもしれません。

* 友情: 2人の友人が、タスクや用事でお互いを助けてくれるかもしれません。

このフレーズは、ポジティブコンテキストとネガティブコンテキストの両方で使用できます。ポジティブな文脈では、相互に有益な関係を記述するために使用できます。否定的な文脈では、恩恵が個人的な利益のために交換される腐敗または非倫理的な慣行を説明するために使用できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。