>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

話をしたことと話をすることの違いは何ですか?

「話をした」と「話しかけた」の違いは微妙ですが、重要です。

話す:

* コミュニケーションの行為に焦点を当てています: 本当の会話がなかったとしても、あなたが誰かにメッセージを届けたことを強調します。

* は、より正式なまたは遠い相互作用を意味します: あなたは見知らぬ人、書記官、または権威のある人に話すかもしれません。

* 例: 「私は問題についてマネージャーに話しました。」

話しました:

* より個人的または相互交換を強調します: それは、両当事者が対話に貢献した会話を意味します。

* は、より緊密な関係またはよりリラックスした相互作用を示唆しています: あなたは友人、家族、または同僚と話すかもしれません。

* 例: 「私は友人と彼女の新しい仕事について話しました。」

一般的に、「Spoed with」は「話す」よりも自然で魅力的であると考えられています。

ただし、「話をした」がより良い選択である状況があります。

*あなたは誰かに配信されたメッセージを報告するだけです。

*あなたは簡単なまたは正式な相互作用について話している。

*会話におけるあなたの役割を強調したい。

最終的に、「話しかけた」と「話す」の選択は、あなたが伝えたいコンテキストとニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。