一般「再び」：
* encore （「On -Kor」と発音） - これは、「再び」と言う最も一般的で汎用性の高い方法です。
* de nouveau （「noo -voh」と発音） - これは、より正式な意味で「再び」を意味します。
アクションを繰り返すため：
* 推奨 （「ruh-kuh-mahn-say」と発音） - これは、「再び開始する」または「再び何かをする」ことを意味します。
* répéter （「reh-peh-tay」と発音） - これは、すでに言われた、または行われたことを「繰り返す」ことを意味します。
もう一度何かを求めて：
* encore une fois （「On -Kor Uhn Fwah」と発音） - これは「もう1つの時間」または「再び」を意味します。
* une autre fois （「uhn oht ruh fwah」と発音） - これは「別の時間」または「再び」を意味します。
特定のコンテキストでは、も使用できます
* rifaire （「ruh -fehr」と発音） - これは、何かを「やり直す」ことを意味します。
* remplacer （「rahn-pla-say」と発音） - これは、何かを「置き換える」ことを意味します。
正しい単語を選択する最良の方法は、コンテキストと望ましいニュアンスを考慮することです。