tienes
* フォーマル： 「あなたが持っている」（敬意を持って誰かに話しかけるとき）
* 非公式： 「あなたが持っている」または「あなたは持っている」（誰かにさりげなく話すとき）
例：
* フォーマル： 「usted tiene ラゾン。 "（あなたは正しい。）
* 非公式： 「tú tienes Que Venir。」（あなたは来なければなりません。）
digo
* 「私は言う」または「私は言っている」 （これは最も一般的な翻訳です）
例：
* " digo Que No Estoy de Acuerdo。」（私は同意しないと言います。）
* " digo 、¿porquéNo？」（私は言っています、なぜですか？）
重要な注意： 「ディゴ」の意味も、コンテキストによって異なります。それは時々、驚き、不信、または意見や議論を紹介するために使用することができます。