>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

手話でギブをどう言いますか?

アメリカ手話(ASL)の「与える」という普遍的に受け入れられている単一のサインはありません。使用されるサインは、しばしばコンテキストに依存します。ここにいくつかの可能性があります:

1。一般的な概念として「与える」: これは、多くの場合、単純な「G」の握手で署名され、署名者の胸から外向きにレシピエントに向かって移動します。

2。コマンドとして「与える」: これはしばしば「V」の握手で署名され、署名者の額から受信者に移動します。

3。特定のコンテキストで「与える」: 「give」のサインは、指定されているオブジェクトに応じて変更される場合があります。例えば:

* 「私に本をください」 - 「本」のサインを使用してから、「V」の握手で受信者に向けてください。

* 「私に抱擁を与えてください」 - 「ハグ」のサインを使用してから、「V」の握手で受信者に向けてください。

4。 「あきらめ」 - これは、何かを押し下げているかのように、胸の前で下に移動する平らな手のひらで署名されます。

5。 「ギビング」 - これはしばしば、あなたが何かに屈服するかのように、手のねじれた動きで署名されます。

手話は視覚的な言語であることを覚えておくことが重要であり、コンテキストと署名者の表情を理解することが重要です。また、ASLサインの辞書を参照して、より具体的な意味とバリエーションを見つけることもできます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。