>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

人生でトラウマ的なイベントをした人が、数年間第二言語を話していたとしても話をしようとするときに母国語に戻ることは本当ですか?

トラウマを経験した人が第二言語を話すときに母国語に戻ることは必ずしも真実ではありません。

この出来事に関するいくつかの逸話的な報告がありますが、この主張を支持する科学的証拠はありません 。それを理解することが重要です:

* 外傷は、さまざまな方法で人々に影響を与えます: 一部の個人は、トラウマの結果として言語の困難を経験するかもしれませんが、それは普遍的な反応ではありません。外傷の影響は、個々の経験、対処メカニズム、およびその他の要因に基づいて大きく異なります。

* 言語の切り替えは複雑なプロセスです: 私たちの脳は、コンテキスト、感情状態、およびその他の要因に基づいて言語の切り替えを管理します。トラウマはこれらの側面に間違いなく影響を与える可能性がありますが、母国語への切り替えを自動的にトリガーすることはありません。

* ストレスと不安は言語に影響を与える可能性があります: トラウマ的な出来事に関連するストレスや不安が、話されている言語に関係なく、言葉を見つけることや文法的な誤りをするのが難しいなど、一時的なコミュニケーションの困難につながる可能性が高くなります。

トラウマと母国語に戻ることの間の直接的なつながりの代わりに、外傷はさまざまな方法で言語処理とコミュニケーション能力に影響を与える可能性があると言う方が正確です。

あなたまたはあなたが知っている誰かがトラウマ的な出来事の後に言語の困難に苦しんでいるなら、専門家の助けを求めることが不可欠です。メンタルヘルスの専門家は、状況を評価し、サポートを提供し、適切な介入を推奨できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。