ただし、一部の州では、歴史的な理由やフランス語圏の領域に近接しているため、フランス語の話者の割合が高くなっています。
* ルイジアナ： フランス語は、ルイジアナの歴史と文化に深く根ざしています。州のユニークなケイジャンフランスの方言は、かなりの人口によって話されており、ルイジアナ州は公立学校にフランスの没入プログラムさえ持っています。
* メイン： メイン州ケベックの近くに位置しているのは、かなりのフランコ系アメリカ人の人口を持っています。 フランス語は、州の一部、特に北部および東部地域の一部によってまだ話されています。
* バーモント： バーモント州にはフランスの和解の歴史もあり、その人口の一部はまだフランス語を話しています。
これらの州でさえ、フランス語は第二言語として公式に認識されておらず、英語が引き続き支配的な言語であることに注意することが重要です。