>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

キナーは英語で何と呼ばれていますか?

「Kinner」という用語は、南アジアでは、トランスジェンダーまたはインターセックスと特定された人々を指すためによく使用されます。キナーの人々のアイデンティティと経験が多様であるため、この用語のすべてのニュアンスを捉える「キンナー」のための普遍的に受け入れられている単一の英語翻訳はありません。

ただし、一般的に使用される用語には次のものが含まれます。

* トランスジェンダー: これは、性同一性が出生時に割り当てられた性別とは異なる個人を指す広範な用語です。

* インターセックス: これは、男性または女性の典型的なバイナリ定義に適合しない性的特性を持って生まれた個人を指します。

* hijra: これは、インドとパキスタンでトランスジェンダーの人々のコミュニティのために使用される特定の用語であり、しばしば宗教的伝統と精神的慣行に関連しています。

* 3番目の性別: この用語は、従来のバイナリの外側にある性別のアイデンティティの存在を認めるために時々使用されます。

「キナー」は文化的および歴史的にロードされた用語であり、好ましい用語が個人やコミュニティによって異なる可能性があるという事実に敏感であることが重要です。 Kinnerと特定する人々を参照するとき、彼らが好む用語を使用し、敬意と理解を持って主題にアプローチすることが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。