一般的な同義語：
* 特定： これは一般的で簡単な同義語であり、詳細に焦点を当てています。
* 差別： これは、高い基準の判断と選択性を示唆しています。
* 綿密： これは、極端なケアと精度を強調しています。
* scrupulous： これは、高い基準を維持する上での道徳的または倫理的義務の強い感覚を意味します。
* 厳格： これは、要求の厳しい完璧さまたは高い基準を指します。
否定的な意味合いを持つ同義語：
* うるさい： これは、過度にうるさくても困難であることを示唆するより非公式の用語です。
* Picky： 「fussy」と同様に、これは不必要に選択的であることを示唆しています。
* Prissy： これは、外観や社会的慣習に過度に関心を持っていることを示唆しています。
* scheamish： これは、簡単にうんざりするか、気分を害することを指します。
特定の意味を持つ同義語：
* 厳密さ： これは、しばしば科学的または学問的な文脈において、厳格かつ徹底的なアプローチを示唆しています。
* 役に立つ： これは、規則やエチケットへの細心の性と遵守を強調しています。
「気難しい」の最良の同義語は、特定のコンテキストと意図された意味に依存します。